会長の時間

山田滋彦会長

Mr.Lawrence, welcome to our Hiji RC meeting. I hope you will enjoy our regular meeting today. I cannot speak English, but please ask Mis. Chou yuu if anything that you don't understand.

　　皆様、今晩は。さて、早いもので今年も残すところ2か月となりました。今月はロータリー財団月間です。ロータリー財団の使命は、ロータリアンが健康状態を改善し、教育への支援を高め、貧困を救済することを通じて、世界理解、親善、平和を達成できるようにすることです。

　　また、本日のようにGSE団長のローレンス・ラチャペル氏の来訪などもロータリー財団より補助される訳です。GSEに関しては大分中央RCの早水琢也氏が外来卓話の時にお話しされていましたので、割愛いたします。
　　10月30日（日）に日出ライオンズクラブの創立45周年に行って参りました。ライオンズのセレモニーは初めてでしたが、ガバナーが入場する時の音楽入りは何かロータリーとは違った光景でした。式典そのものはロータリーと相違はありませんが、We serve とI serveの違いをはっきり感じました。
　　夕方にはGSEメンバー5名の皆様との懇談会があり、お互いの友好を深め、早水氏と佐藤会員の息子さんの通訳で和やかに話しながら宴を終わりました。翌日は、当クラブのGSE委員である鈴木幹事と佐藤会員、また運転の労を頂きました秋吉会員お疲れ様でした。
　　また、今日は朝より別府国際ゴルフクラブでローレンスさんと別府北クラブ会長の三笠氏と佐藤会員、私の4人でプレーをして参りました。スコアは想像に任せます。
　　今日は瀬口会員の卓話で豊後高田市の昭和の町についての話で私の世代としては興味深い思い出です。楽しみに拝聴しましょう。更に、後程、本日ご訪問されているローレンス氏の話も少しお聞きしたいと思います。チョウユさん、通訳よろしくお願い致します。以上で会長の時間を終わります。

幹事報告

本日の予定

• 瀬口秀吉会員卓話『昭和の町（豊後高田市）について』

本日のゲスト

• ローレンス・ラチャペル様（RI 6330地区GSEチーム団長）
• 米山奨学生　張瑜さん
• 佐藤隆介さん（佐藤英隆会員子息・GSEチーム通訳担当）
• 会員夫人

今後の予定

• 11月 8日（火）　『工藤義見日出町長卓話』
• 11月15日（火）　『河野一幸会員卓話』
• 11月22日（火）　『外来卓話』
• 11月29日（火）　『岡村ガバナーエレクト来訪』

本日の配布

• 週報

お知らせ

• 前回までの報告以外にはありません。

例会変更

くにさきRC	11月 9日（水）	『安岐町ふるさと祭り』出店の為、 11月6日（日）10：00～『安岐町コミュニティ広場』に変更
	11月16日（水）	『職場訪問例会』の為、12：30～『ヘルメット潜水』に変更

ニコボックス

上野公則会員 (準米山功労者寄付1口)：	私がお世話をしている少年野球に対して、毎年ご支援をいただいております。先般のプロ野球ドラフト会議において、真那井の小石君が西武に2位指名を受け、念願の日出町少年野球連盟出身のプロ野球選手が誕生しそうです。

本多和夫会員（W）：	数年前よりプロバスケットボールチーム大分ヒートデビルズの1スポンサーをさせていただいています。先日、ホーム開幕戦が行われ、5年ぶりの開幕戦勝利、しかも2連勝でした。

佐藤英隆会員（W)： ローレンス・ラチャペル団長と三笠別府北ＲＣ会長、山田会長とで、楽しいゴルフが出来ました。またクラブを提供した鈴木幹事にも有り難うございました。